Text
MARTABAT TUJUH EDISI TEKS DAN PEMAKNAAN TANDA SERTA SIMBOL
Martabat Tujuh merupakan naskah melayu klasik yang berisi salah satu ajaran tasawuf, yaitu ajaran martabat tujuh. Ilustrasi, berupa miniatur atau skema, di dalamnya merupakan sarana untuk menyampaikan ajaran mistik, emanasi tuhan dalam tujuh martabat. Pemaknaan simbol ilustrasi yang menjadi tujuan utama penelitian ini dilihat dalam naskah ilustrasi Martabat Tujuh yang disimpan dalam koleksi Universitas Leiden, Belanda. Ajaran martabat tujuh itu ternyata ada juga dalam bentuk prosanya yang disimpan dalam koleksi Perpustakaan Nasional, Jakarta. Penelitian ini menyertakan suntingan kedua naskah di atas yang berisi transliterasi. Transliterasi(alih aksara) dilakukan agar pembaca dapat memahami isi teks dengan lebih luas. Karena bentuk kedua naskah itu berbeda, metode edisi yang dipakai juga berbeda. Untuk edisi naskah ilustrasi (MT) digunakan metode edisi dan untuk naskah yang berbentuk prosa (SM) digunakan metode edisi kritis. Pemaknaan simbol ilustrasi dilakukan dengan pendekatan semiotik yang diajukan Pierce- melihat hubungan antara tanda atau representamen, acuan, dan interpretan yang selanjutnya disebut trikotomi - dan kajian interteks yang diajukan oleh Julia Kristeva. dengan dua teori itu, tiga permasalahan dalam penelitian ini dapat dijawab.
Perpustakaan BPNB Kalimantan Barat